Professional Voice Actor - German Job at Alignerr, United States

  • Alignerr
  • United States

Job Description

Professional Voice Actor - German

$250-280/hr Remote Freelance AUDIO

What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech — helping the next generation of AI systems sound genuinely human.

This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding German voice, professional recording setup, and a sharp ear for quality.

Organization: Alignerr

Type: Hourly Contract

Location: Remote

Note: This role does not involve voice cloning of any kind.

What You'll Do
  • Record clear, expressive German-language audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional authenticity
  • Provide detailed, actionable feedback to improve synthesized German voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
Who You Are
  • Native or near-native fluency in German with a strong, clear speaking voice
  • Background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance audio work
  • Access to a large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording environment
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances across a range of tones and styles
  • Sharp ear for nuance — you notice subtle differences in tone, rhythm, and pronunciation
  • Detail-oriented when evaluating and providing structured feedback on audio quality
Nice to Have
  • Experience working with directed session scripts or remote audio production
  • Familiarity with regional German accents and dialectal variation
  • Background in broadcasting, theatre, film dubbing, or commercial voice work
  • Prior experience with AI tools or voice evaluation workflows
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible — record and evaluate on your own schedule
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
  • Your voice makes a direct, tangible impact on how AI understands and speaks German
  • Gain firsthand exposure to state-of-the-art AI speech and language model development
  • Top contributors may be considered for expanded roles and future initiatives

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

HCA Mission Hospital - Memorial Campus

Patient Safety Attendant Job at HCA Mission Hospital - Memorial Campus

 ...where the unique and intrinsic worth of each individual is recognized. Submit your application for the opportunity below: Patient Safety Attendant Job Summary and Qualifications The Patient Safety Attendant (PSA) participates in high quality, patient-centered care... 

Medline Industries

Yard Driver Job at Medline Industries

 ...MedTrans DriverMedTrans is Medline's private fleet of professional drivers that delivers our lifesaving medical products directly to both commercial and residential customers. Our fleet consists of 2,100+ trucks that feature newer equipment. We manage a network of over... 

CapstoneONE Search

Environmental Engineer Job at CapstoneONE Search

 ...Ludington, Michigan (On-site) A globally prominent and rapidly growing manufacturing organization is seeking to hire an Environmental Engineer to support environmental, health, and safety programs within a complex, high-growth manufacturing environment. This role... 

Delta Downs Racetrack Casino Hotel

Bell Attendant Job at Delta Downs Racetrack Casino Hotel

 ...Escort guests and carry or transport luggage to and from the rooms. Resolve customer complaints or disputes as necessary. Make airline, show and tour reservations for guests. Arrange for guest car rentals and delivery. Maintain cleanliness and order in bell... 

Freese and Nichols

2027 Civil & Environmental Engineer I Jobs - Texas Job at Freese and Nichols

Start your engineering career by doing engineering. We know you have the knowledge. We will show you how you can use it.As an Engineer...  ...will reach out to you about next steps.Majors we hire: Civil/Environmental/Water Resource Engineering Biological and Agricultural/...